postvirtual

‘Comisión Comunicación’

In Acampada Sol, Madrid, Spain on 27 May 2011 at 13:15

Comrades,

I have officially joined ‘Communications’ to be able to contribute to the dissemination of news about the unprecedented events going on here in Spain. Just now I have been talking to a journalist from Poland who had come to Madrid specifically to report on Acampada Sol.

This morning, the police have evacuated Plaça de Catalunya in Barcelona by force. One hundred people were injured. The protesters have reoccupied the square immediately. I’ve been translating the press release about it into English. It has now been sent out into the world. See attachment.

I’ll keep you informed.

Regards,
Oscar

 ***

PRESS RELEASE

Today 27 May at 7 AM riot police have proceeded to evacuate the peaceful gathering of citizens demanding a society in which human values prevail over economical and political interests. The evacuations took place in the Catalan cities of Barcelona, Lleida and Badalona.

The evacuation of Plaça de Catalunya in Barcelona was perpetrated with unprovoked brutality by police forces. From the Acampada Sol gathering in Madrid we firmly codemn the way with which police units have acted. They have disgracefully violated the citizens’ freedoms of expression, demonstration and peaceful gathering which are fundamental human rights guaranteed by the Constitution. We call on all the other occupied squares in Spain to join us in this condemnation.

The people camped in Barcelona’s Plaça de Catalunya have responded to the brutal actions of riot police through peaceful resistance. At least 99 citizens are reported to have been wounded in the unprovoked attack.

After the evacuation of the camp, police forces have taken away computers with which citizens’ opinions have been collected, furniture, and food that has been voluntarily donated by the citizens of Barcelona. Immediately after police forces had lifted the cordon around the square the Plaza de Catalunya has once again been occupied by thousands of protesters who had remained in the surroundings. We can confirm that at 3 PM today over 3000 people had begun rebuilding the camp.

From the Barcelona encampment three major gatherings have been called for today:

– At 5 PM: Gathering at the statue of Columbus.

– At 7 PM: Massive gathering in the Plaça de Catalunya

– At 9 PM: Pan bashing in Plaça de Catalunya

We confirm that also in Lleida there have been confrontations following the evacuation of the encampment in Plaza Ricard Vinyes at 7 AM this morning. As a result of this two people have been arrested. Both have been released shortly after. A new gathering has been called for in the same square at 7 PM this evening. The Plaça de la Vila in Badalona has also been evacuated.

Confronted with these evacuations, the Acampada Sol has called for a manifestation of soldarity to be held in the Puerta del Sol square this evening at 7 PM.

***

  1. Hola Oscar! Pues he mirado un par de periódicos y ni siquiera está la noticia de que la Plaza Catalunya ha sido desalojada. Leí que fue ocupada y también he leído que aquí en Madrid han cambiado la hora de las manifestaciones a las 12 en vez de las 6 por la luz. De resto nada..Toda la información se centra en la dimisión de Berlusconi y en las elecciones..Lo demás, NO interesa. Ni siquiera Público que dentro de todo, es de lo que más se puede leer. Ah y sobre lo que dijiste el otro día de nuestra Constitución..tiene muchas trampas, no puede aplicarse esa constitución y arreglar el problema. Viene de los herederos de Franco y si sacas cifras, resulta que es menos del 20% de la población actual, los que votaron en su día a favor.. La constitución sólo se cambia cuando los políticos quieren para meternos más limitaciones y más dependencia de los mercados.. Hay que quitarla y hacer una nueva. Saludos

  2. Ciao Ariana,

    Espero que tu haya visto que los ultimos articolos publicados llevan las fechas de los días de Acampada Sol. Estoy ponendo un poco de orden en mis escritos sobre la revolución. Y los primeros de estos hasta ahora estaban sólo en el original Holandés. Ahora los estoy traduciendo, así que toda mi historia, desde los primeros días de la Acampada están disponibles en una sola idioma.

    Luego, en breve tiempo, volvaré al frente revolucionario para continuar mi cobertura en directa. ¿Sabes si hay una acampada a Madrid en este momento? Empiezo de allí, y luego veo.

    Hablando de la Constitución, no tengo una fuerte opinión en proposito. Como pasa con la moneda, su valór es igual a la fé que la gente tiene en essa. Lo que quería exprimir era que nosotros ahí en Sol campando eravamos revolucionarios, sí, peró da un otro lado estuvimos exigiendo algo molto común, que tenía ya que ser así, y que estava escrito leteralmente en la constitución. Sovranidad popolar, casa digna, bien común etc.

    Saludos,
    Oscar

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: