postvirtual

Spanish Revolution Update

In Spain on 31 July 2012 at 13:11

‘Down with the regime. Long live the struggle of the people, without fear.’ Photo: juventudsinfuturo.net

Holland, July 31

Dear people,

I know you have been dying for news about the Spanish Revolution.

Well, me too.

So I have tried to contact some of my comrades over there and they gave me their view of the situation on the ground.

I cut up their dispatches, translated them, and patched them together to make a coherent account out of it. All sources, A,B,C and D, remain anonymous. I will just say that it comes from Communication Sol, Agora Radio, the Intelligence Commission and the Central Committee of the March on Brussels.

Spanish original down below.

July 2012

A – “The country is going to hell. They bail us out economically, Greek style, but don’t believe what the newspapers say, it’s hardcore all the same. After the 15M anniversary in May the movement lost a bit of intensity. But then came the miners, they began their war in Asturias in the north, complete with homemade bazookas and Bengal fire. They came marching to Madrid.”

B – “The 19J demonstration was incredibly big! The biggest of the past 8 or 9 years. The streets were packed almost from Atocha to Sol. Everyone was there: firefighters, doctors, policemen, students, anarchists, communists, leftists and rightists … Very exciting!”

A – “So there were also police officers (even riot police) in the demonstration, calling for their colleagues to “disobey” by not writing fines and such. But hey, when they are called upon to use their clubs, they will. On Thursday July 19 Lavapiés became a war zone, with containers burning all around the hood and neighbours yelling at the police (they even threw pots…). In turn, the cops went smashing all over the place.”

C – “If you saw any disturbance, it’s a small isolated case of some idiots who don’t know what peaceful struggle is, or some gorillas with helmets and shields thinking with their billy clubs.”

A – “Almost 100 injured and 15 arrested in one of the demonstrations. And when [the miners] left (with controversy, because they are supported and organized by the two major unions, UGT and CCOO) all the rest took off. Basically, they have taken away the public workers’ extra pay for Christmas, they will eliminate 30% of (elected) councilors and their functions will be taken over by the provinces (which are not democratically elected, but appointed by the regional governments). And the straw that broke the camel’s back was the increase in VAT (value added tax, which you have to pay on almost every product), to 21%.”

C – “On Saturday the March of the Unemployed arrived.”

D – “… I was at the reception, helping. We sang to them at their arrival with the Solfónica (the 15M orchestra). It was very exciting, we sang “Los cuatro muleros“, a poem by Garcia Lorca, and l’estaca by Lluis Llach. Someone recited a poem by Miguel Hernández, a people’s poet, and we also sang in Italian. Nabucco by Verdi, and Les Miserables.”

B – “Maybe this week there will be a complete bail-out. Then it won’t be unlikely for the government to fall in a matter of weeks or months to be replaced by a technocrat government, or for early elections to be held. Disobedience campaigns are sprouting up in health care (doctors continuing to attend to illegal immigrants), police (some of them will not write fines) and even judicial officers (who refuse to sign evictions). A new space has been liberated in Lavapies (like the one in Navarino), some students plan to occupy their school on Wednesday, and in September students want to go on strike indefinitely. There is also talk of a general strike. And much more. Already we aren’t always the same people in the demonstrations, there are many different faces, you can tell that some of them haven’t been to a lot of demonstrations before.”

A – “So, with the economy in tatters, the banks being bailed out, the civil servants and the general public joining the protests in the streets, an unemployment rate that doesn’t stop growing, the risk premium and the debt crisis through the roof, and the fact that certain groups such as miners and firefighters are becoming very radical, well… the government is shocked out of its wits.”

B – “I don’t know what’s going to happen around here the next few weeks, it depends on many things, but we’re definitely in for a very, very hot fall.”

C – “A general strike has been called for in September, and there is also an initiative to take parliament, but it’s not really clear to me where this proposal comes from.”

A – “Spain is going to hell mate, and with a bit of luck, she’s only waking up ;)”

*

A – “El país se va a la mierda. Nos rescatan económicamente, estilo griego (no creas lo que dicen los periódicos, es igual de hardcore). Tras el 12M15M, aniversario del 15M en mayo, el movimiento bajó un poco de intensidad. Pero entonces llegaron los mineros, y empezaron su guerra en Asturias, en el norte (con bazookas caseros de bengalas incluidos) y vinieron en marcha a Madrid.”

B – “¡La manifestación del 19J fue increíblemente grande! La mayor desde hace 8 o 9 años. Desde casi Atocha hasta Sol lleno de gente. Estaba todo el mundo: bomberos, médicos, policías, estudiantes, anarquistas, comunistas, gente de izquierdas y de derechas… ¡Muy emocionante!”

A – “Hasta había policías (incluso antidisturbios) en la manifestación (…) llamando a “desobedecer” no poniendo multas y cosas así. Pero vamos, que cuando toca dar hostias y palos, siguen dándolos. El mismo jueves 19J Lavapiés se convirtió en zona de guerra, con contenedores ardiendo en todo el barrio, y los vecinos gritando a la policía (incluso les tiraron macetas…). Y estos repartiendo hostias por el barrio.”

C – “Si has visto algún disturbio es un pequeño caso aislado de algún estúpido que no sabe lo que es la lucha pacifica o algunos gorilas con casco y escudo pensando con la porra.”

A – “Casi 100 heridos y unos 15 detenidos en una de las manifestaciones. Y cuando se fueron [los mineros] (con polémica, porque están apoyados y organizados por los dos grandes sindicatos, UGT y CCOO) empezó el resto. Básicamente a los trabajadores públicos les han quitado la paga extra de navidad, van a eliminar un 30% de concejales (elegidos en elecciones) y sus funciones las van a asumir las provincias (cargos a dedo, las provincias no se eligen, salen de los gobiernos autómicos). Y la gota que colmó el vaso fue la subida del IVA (impuesto del valor añadido, lo tiene casi todo producto), al 21%.”

C – “El sábado llegaron los caminantes de la marcha de parados.”

D – “…estuve en la acogida, ayudando, les cantamos a la llegada con la Solfónica (que es la orquesta de música del 15M). […] Fue muy emocionante, cantamos “Los cuatro muleros” un poema de García Lorca, L´estaca de Lluis Llach, se recito un poema de Miguel Hernández, poeta del pueblo, también cantamos en italiano, jeje Nabucco de Verdi, y los Miserables.”

B – “Es posible que esta semana se anuncie un rescate total. Y no sería tan raro que cayera el gobierno dentro de unas semanas o meses, y pusieran a un tecnocrata, un gobierno de concentración nacional o elecciones anticipadas. Se están creando campañas de desobediencia en medicina (médicos que seguirán atendiendo a inmigrantes ilegales), policías (algunos no pondrán multas) e incluso en funcionarios judiciales (para que no firmen desahucios). Se ha liberado un nuevo espacio en Lavapies (como el de Navarino), unos estudiantes quieren ocupar su insituto el miércoles, y en septiembre quieren hacer huelga indefinida en educación y se habla también de huelga general. Y muchas más cosas. Y no somos siempre los mismos en las manifestaciones, hay muchos distintos, algunos se les nota que no han ido a muchas.”

A – “En fin, que con la economía por los suelos, el rescate bancario, el hecho de que los funcionarios y gente en general se suma a las protestas en la calle, el paro que no para de crecer, la prima de riesgo y la crisis de la deuda por las nubes y que determinados colectivos como los mineros y los bomberos están muy radicalizados, pues… el gobierno está acojonado.”

B – “No se saber bien que va a pasar por aquí las próximas semanas, depende de muchos factores, pero lo que sí es seguro es que nos espera un otoño muy, muy caliente.”

C – “Para septiembre han convocado una huelga general y hay una iniciativa de tomar el congreso pero no tengo muy claro de donde surge esa propuesta.”

A – “España se va a la mierda compañero, y con un poco de suerte, igual despierta ;)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: